D'Eltrevereenigung invitéiërt op hire Spillsaachenokkasiounsmaart ee Sonndig, de 27.10. 2013

2013-10-22

Ee Sonndig, den 27. 10. 2013 organiséiërt d'Ev ee Spillsaachenokkasionsmaart zu Wëntger am Centre culturel, wou d´Kanner aus der Wёntger Schoul (Cycle 3+4), hir Spillsaachen, déi sie net méi wellen, kanne verkoofen.
Daat Ganzt geet van 14.00 bis 18.00 iwert d'Bühn.
D‘Elteren kёnnen d'EV ёnnerstёtzen, andems se eent Gebäck fir Sonndesmëttes matbrengen

Een Deel vum Erléis van der Kaffisstuff as fir e gudden Zweck!

De Kanner vill Spaass beim Verkoof van hiren Artiklen!

Neiën Eltrecomité

2013-10-20

Wéi bei äis op dër Säit aagekënnigt wooren ee Fregdig, den 18.10. 2013 d'Wahlen fir dee neiën Eltrecomité van dër Schoul Um Kiemel Wëntger.

Et louën 3 Kandidature vir, an allen 3 Kandidaten goufen mat oppenen Ärem am Eltrecomité opgeholt. Dën Eltrecomité setzt sich lo aus folgenden 3 Mëmbren zesaamen:

Nicole Conter vun Boevange
Schmitz Claude vun Boevange
Diederich Humartus Aloysia vun Houffelt

Hinnen 3 wënsche mër vill Spaass an Erfollig beim Ausfëllen van hirer neiër Tâche!

Neië Schoulcomité

2013-10-20

Säit Aafank van dëm Schouljoër 2013-2014 gët ët Changementer an eisem Schoulcomité.

Nei Präsidentin ass d'Madame Danielle Heintz.

Comitésmëmbren sën an alphabetischer Reihenfolg:

Ansay Gusty
Arend Camille
Arndt Laurent
Dichter Anne
Remiche Tom
Schartz Yves
Schmit Sandy
Schmitz Véronique

Hinnen eng glécklich Hand beim Ausféiren van allen Aarbichten am Intresse van eiser Schoul Um Kiemel.

GENERALVERSAMMLUNG van dër Eltrevereenigung / Assemblée générale de l'association des parents d'élèves

2013-10-01

D’Eltereverenigung invitéiert op hir 23. Generalversammlung en Fregdig,
den 18. Oktober 2013 um 20.00 Auer am Barteshaus zu Houfelt.
(Direkt no den Nei-Wahlen vun den Elternvertreter van der Schoul Wёntger ´Um Kiemel`.)

Noom offiziellen Deel, wouzou dër Déteiler an de folgenden PDF - Dokumenter fand, invitéiert d’Eltereverenigung Iech op e Patt an e klenge Maufel.

L´Association des parents de l´école de Wincrange vous invite à sa
23ième assemblée générale, le vendredi, 18 octobre 2013 à 20.00 heures
au Barteshaus à Hoffelt.
(Ceci directement après l’élection des représentants des parents d'élèves de l’école fondamentale Wincrange ´Um Kiemel´.)

Après la partie officielle l’association des parents vous invite à un verre d’amitié et une petite agape. Pour de plus amples informations veuillez ouvrir le PDF en annexe.

Wahl des Elternkomitees / Elections des représentants des parents / Eleição dos representantes dos pais de alunos

2013-10-01

Die Wahl des Elternkomitees wird am 18. Oktober 2013 um 19.30 Uhr
im Bartheshaus in Hoffelt abgehalten, dies kurz vor der Generalversammlung der Elternvereinigung.

Für weitere Infos öffnen Sie eines der folgenden PDF - Dokumente.


L'élection des représentants aura lieu le 18 octobre 2013 à 19.30 heures au Bartheshaus à Hoffelt, tout juste avant l'assemblée générale des parents d'élèves.
Pour de plus amples informations veuillez ouvrir l'un des PDF en annexe.