News

S-Team an der Maison Relais

Mir hunn een néie Projet an der Maison Relais.

 STeam_Internetsite.pdf (60 KiB)

112
3V1
3V2
3V3

» Galerie
weitere Informationen

Chrëschtfeier MR

Den 15.12.2023 haaten mir eis Chrëschtfeier an der Maison Relais.

Héi ee klengen Ablèck:

Schéi Feierdeeg! Jouyeuse fêtes!

Save the Date Elterenaktivitéit / activités pour les parents 2023-2024

Hei fann dir déi nei Datumer fir Schouljoer 2023-2024 fir Elterenaktivitéiten an da Crèche.

Vous trouverez ici les nouvelles dates pour l’année scolaire 2023-2024 pour les activités parentales dans la crèche.

Save the Date Elterenaktivitéiten / activités pour les parents 2023-2024

Enn vun der Summervakanz um Kiemel

Leider geet eis Summervakanz um Kiemel op een Enn. No zwee schéinen Méint, wou d’ Kanner bei eis verbruecht hunn, geet des Woch d’ Schoul rëm un.

So langsam neigen die Sommerferien bei uns auf dem “Kiemel” sich ihrem Ende zu. Nach zwei schönen Monaten, die die Kinder teilweise bei uns verbracht haben, beginnt diese Woche wieder die Schule.

Lentement les vacances d'été au “Kiemel” touchent à leur fin. Après deux beaux mois que les enfants ont passé en partie chez nous, l'école recommence cette semaine.