Photoën zum Summerfest 2015

2015-07-13

Wéi aagekënnigt gouf eist Summerfest dëst Joor fregdes, den 10.Juli aafgehaal. Van 8.00 Auer bis 16.00 Auer konnten d'Kanner déi eenzel Spiller an Ateliersform beséichen. Ab 16.30 Auër stungen dunn Präsentatiounen van deenen eenzelne Cyclen am Amphi um Programm, är d'Kanner dunn fräi an dën Ateliers konnten zirkuléiren.

Op engem sonnigen Daag stung dën dräi Organisateuren EV, MR an Schoul näischt an de Féiss, fir dat dëst Fest een Erfollig konnt giän.
Déi folgend Photoën, op deenen durchwee zefridde Gesiichter ze gesin sën, sën sëcherlich dee beste Beweis dofiir, dat Grouss a Kleng sich gudd ameséiërt han op eisem Summerfest.

Vill Spaass beim Kucken van de Biller!

Gedenkfeier beim "Juddendenkmool" zu Fünfbrunnen

2015-07-06

Gelegentlich vam 70 Anniversaire van der Liberatioun van den Konzentratiounslager haat de Comité Auschwitz ee Sonndig, den 5. Juli, wéi all Joor op Fünfbrunnen bei d'Juddendenkmool invitéiërt.

A Präsenz van eisem Premier Xavier Bettel, dër Integratiounsministësch Corinne Cahen, dëm Europadeputéiërten Charel Goerens, eisem Scheffen- a Gemengeroot, Vertreter van dëm Comité Auschwitz a villen anneren Delegatiounen han dën Här Alain Nacache, Groussrabiner va Lëtzenbuerg an den Pater Friedo Lentz duurch d'Zeremonie beim Denkmool gefouërt.

Et handelt sich bei dëser alljährlicher Zeremonie ëm ee Geste géint d'Vergeessen van dë Grausamkeeten, déi am 2. Weltkrich geschickt sën, gläichzäitig ewer o ëm een Oprouf zum Courage fir géint déi Grausamkeeten ze protestéiren, déi momentan an eiser Welt geschéiën.

Dës a vill anner Gedanken han d'Redner beim Denkmool gefouërt, är d'Gemeng Wëntger zu engem Eirewäin am Home vam Klouster zu Fünfbrunnen invitéiërt hat, wou ënner annerem d'Kanner aus dëm Cycle 4.2. aus dër Schoul um Kiemel Wëntger all engt Bouch iwerreecht kruuten, dat d'Erënnerung aan d'Grausamkeeten vam 2. Weltkrich bei dër na junker Generatioun van hockt soll waakrich haalen.

Am Naam van alle Kanner aus dëm Cycle 4.2. soë mër als Schoul dëm Comité Auschwitz an dën Témoins de la deuxième génératioun mat hirem Präsident, dëm Här Charles Goerens, Merci fir dëse Geste.

Am Anhang na eng Partie Photoën, déi dën Aafloof van der Zeremonie rëmgiän, sowéi d'Dokumenter aus deene verschiddenen Daageszeitungen, déi dën Här Marc Schoentgen gesammelt hat.

Summerfest an dër Schoul Um Kiemel

2015-07-02

Ee Fregdig, den 10. Juli ass ët sowäit. Da feire mër eist Schoulfest an der Schoul um Kiemel.

Fir Déteiler, maat w.e.g dën PDF mam Flyer op. Da gët dër gewaar waat alles leeft.

Bis ee Fregdig dann!

Schulsporttag 2015

2015-06-25

Unser diesjähriger Schulsporttag fand am Vortag zu Nationalfeiertag statt, leider bei regnerischem Wetter.
Trotzdem wurden alle Aktivitäten wie geplant in die Tat umgesetzt und die Kinder hatten ihre helle Freude daran, wie die folgenden Bilder zeigen.

Aus den folgenden PDF-Dokumenten können Sie auch herauslesen, welche Aktivitäten dieses Jahr in den einzelnen Zyklen eingeplant waren.

Unser Zyklus 1 besuchte an diesem Tag einen Indoor-Spielplatz.

Im Nachhinein bedanken wir uns noch einmal herzlich bei allen Vereinen, die trotz schlechten Wetters, zu der erfolgreichen Gestaltung des Schulsporttages beigetragen haben.

Soirée française

2015-06-20

Mat engem rasanten, informativen a flotte Programm zum Thema Frankräich han d'Kanner aus dëm Cycle 4.2. gewosst hir Eltren, Bekannten a Frënn ze begeestren, sou dat déi gudd Stëmmung, déi d'Kanner verbreet han, ganz séiër op dee ganze Publikum am Sall iwergeschwappt ass, waat mat sich brengt, dat dës Soirée engt Evenement ass waat ganz sëcher na ganz lang an de Kanner, mee o an dën Erwaassenen hire Käpp wärt seng Andréck hannerlossen.

Déi ganz Aarbicht, déi hannert där ganzer Aktioun stouch, ass kengem Mënsch opgefall, well alles sou sprëtzig a selbstverständlich iwert d'Bühn gung, a soumat woor ee flotten Owend vill ze séiër riwer.

Mam Erléis aus dësem Owend han d'Kanner aus dëm Cycle 4.2. sich hiren Openthalt zu Paräis, den lo geschwënn an d'Haus steet zurecht verdingt!

Andréck an Emotiounen zum Owend fand dër an deene folgende Biller rëm.

Vill Spaass beim Kucken: