Cycle 3

„Summerfest“, den 10. Juli von 16:00 bis 21:00 - „Summerfest“, le 10 juillet de 16:00 à 21:00
2015-03-25In gemeinsamer Absprache haben die Elternvereinigung, die Maison Relais und die Schoul um Kiemel beschlossen das „Summerfest“ zum Abschluss des Schuljahres 2014-2015 dieses Jahr freitags, den 10. Juli von 16:00 bis 21:00 Uhr abzuhalten.
Merken Sie sich dieses Datum also jetzt schon auf Ihrem Kalender vor. Details zum genauen Ablauf des Festes erhalten Sie zu gegebenem Zeitpunkt.
Jetzt schon wichtig zu wissen: Von 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr finden Auftritte Ihrer Kinder statt. Zu diesem Zeitpunkt bleiben die Kinder also unter der Obhut des Lehrpersonals. Ab 17:30 Uhr sind die Eltern verantwortlich für Ihre Kinder.
Sollten Eltern, aus welchem Grund auch immer, nicht um 17:30 Uhr beim Summerfest anwesend sein können, werden Ihre Kinder um 16:10 Uhr mit dem Bus nach Hause kommen.
Der Schulbereich der Maison Relais bleibt an diesem Nachmittag von 16:00 bis 19:00 Uhr geschlossen
En commun accord l’association des parents d’élèves, la maison relais et l’école fondamentale Um Kiemel ont décidé que le „Summerfest“ qui clôturera l’année scolaire 2014-2015, se tiendra vendredi, le 10 juillet de 16:00 heures à 21:00 heures.
Veuillez dès à présent déjà retenir cette date dans votre agenda. Les détails quant au déroulement exact de la fête vous seront communiqués en temps utile.
Important à savoir: De 16:30 à 17:30 se dérouleront des représentations de vos enfants. Les enfants seront sous la garde du personnel enseignant jusqu’à la fin de ces représentations. A partir de 17:30 heures les parents auront la responsabilité de leurs enfants. Si, le cas échéant, des parents ne sauront pas être présents à partir de 17:30 heures, leurs enfants devront rentrer en bus à 16.10 heures.
La partie scolaire de la maison relais restera fermée de 16:00 heures à 19:00 heures.


Nei Projets'ën op eiser Homepage
2015-02-03Mat deene folgende Linkën kommt dër op eng Reih nei intressant Projets'ën, déi ann dër Aarbicht, respektiv an engem permanente Wandel sën.
Vill Spaass beim Raluussen:
Museumsbesuch zum Thema:Tiere im Winter
Skivakanz 4.1.C
Mat Kanner philosophéieren - Morale am Cycle 3
Märchen 2015

Schwammformatiounen zu Wëntger
2015-01-24Nodeems dat mër als Schoul Enn 2014 eng Weiderbildung a Saachen Rettungsschwammen, déi iwert d'FLNS zu Wëntger mam Formateur Müller André organiséiërt giä woor, matgemaat han mam Ziel den "Rettungsschwammbrevet" ze absolvéiren, haat eis Schoul sich lo beim Institut de Formation Continue eng Weiderbildung aagefroot a Saachen Schwammcourën haalen.
Bei dën Inhalter van dë Courën gung ët beim Cycle 1 an 2 hauptsächlich ëm d'Wassergewöhnung. D'Cyclen 3 an 4 han méi een Iwerbléck iwert d'Erléiren van dën Techniken beim Broschtkraul, Réckekraul an Brasse kriit.
No engem theoretischen Iwerbléck waat de Lehrplan an d'Inhalter van dër Wassergewöhnung, respektiv dën Schwammtechniken aageet, han d'Formateuren, d' Hären Claude Scheuer an Norbert Ruschel äis dunn an dër Wëntger Schwämm eng ganz praxisnoh Weiderbildung offréiërt, wou mër an Ateliers déi eenzel Etappen vam Schwammeléiren an dër Grondschoul konnten durchloofen.
D'Enseignants aus eiser Schoul kannen ënner folgendem Link all d'Infoën, déi mër van eise Formateuren zur Verfügung gestalt kruuten, aafroufen.Weiterbildung Schwimmen
Mat dër Hëllef van eisen 2 Formateuren ass eis Schoul lo na aam Gang dëse Volet vaan dër Formatioun aafzeschléisen den sou beim IFC ausgeschriwe woor: Ausarbeitung eines schuleigenen Lehrplans im Kompetenzbereich "Bewegen im Wasser" für die Zyklen 1 und 2"
Dën Hären Claude Scheuer a Norbert Ruschel een décke Merci fir déi ganz praxisnoo, "sprëtzig" an intressant Formatioun mat där ët aïs hoffentlich gelengt alle Kanner aus eiser Schoul d'Angst, sou wäit do, viraam Element Waasser ze huällen, an hinnen déi néidig Grondlagen noom Prinzip van dën 3 L: Lernen - Leisten - Lachen ze liwweren, fir sou mat Freed kënne Schwammen ze léiren an déi an dëm folgenden PDF beschriwe Kompetenzen aus dëm Lehrplan ze erreechen.


Dëm Kinnik säi Bësch
2015-01-23D'Klassen 3.1.C an 3.2.C spillen hockt d'Theaterstéck van dër Theaterschoul "Dëm Kinnik säi Bësch". Noom Theater verkoofen d'Kanner na Kouch a Gedrénks.
Optrëtter: 23. Januar 2015
van 10.15 bis 11.15 Auër
van 14.10 bis 15.10 Auër
Dën Owend kann dër eech op dëser Säit Photoën zum Stéck aakucken.
Bis dann!

Fotoroman zum Thema Streit
2014-12-31Nicht immer geht es friedfertig auf dem Pausenhof, in der Klasse oder im Turnsaal zu. Die Schüler der Klasse 3.2.B haben einen Fotoroman zum Thema "Streit" geschrieben. Ob, und wie sie Streitigkeiten im Alltag schlichten, könnt Ihr hier in den fogenden PDF-Dokumenten nachlesen. Viel Spaß dabei!