Rentrée 2009

2009-09-15

In der Grundschule beginnen am Dienstag, den 15.09.2009 im ganzen Land insgesamt 47.326 Schülerinnen und Schüler das neue Schuljahr.
Die grossherzogliche Reglementierung vom 26.08.2009 definiert den Lehrplan der 4 Grundschulzyklen. Die umfangreiche Direktive (261 Seiten) kann als PDF-Dokument auf der Webseite des Bildungsministeriums eingesehen und runtergeladen werden.
(Pressemitteilung des Bildungsministeriums (14.09.09) - Schulanfang 2009-2010)

Wichtige Infos für den Schulbeginn / Informations importantes pour la rentrée des classes

2009-08-25

Vor Kurzem haben Sie von der Gemeindeverwaltung alle wichtigen Infos Ihr Kind betreffend für das Schuljahr 2009-2010 erhalten.
Hier noch einmal einen Teil der Infos auf einen Blick!

Sous peu la commune vous a informé sur la rentrée des classes 2009-2010.
Veuillez trouver ci-joint une partie des infos les plus importantes:

Transport scolaire / Bustransport

2009-08-25

Veuillez trouver ci-joint les infos concernant le transport scolaire pour l'année scolaire 2009-2010

Anbei finden Sie die Busfahrpläne für das Schuljahr 2009-2010

Summer: Fräizäïtaktivitéite

2009-07-14

D'Organisatioun youth.lu huet fir dëse Summer eng Rei vu Fräizäïtaktivitéite virgesinn, di innerhalb an ausserhalb vu Lëtzebuerg stattfanne sollen. D'Jugend kann auswielen ob se bei sportlech, ekologesch oder wëssenschaftlech Aktivitéite matmaache wëll. Weiderhi kënnen se och bei Sprooch Openthalter matmaachen oder a verschidde Kolonie goen. Fir genau Informatioune besicht den Internetsite vun youth.lu.

Schoulfest, e Sonndig, den 12.7.09

2009-07-07

E Sonndig, den 12. Juli invitéiert d'Eltrevereenigung an Zesaamneaarbicht mam Léierpersonal op hirt well tardtitionnelt Schoulest.
Um Programm:
10.30 Auer: Kannermass
11.30 Auer: Gala-Conccert mat der JUGENDFORMATIOUN VAN DER WËNTGER MUSIK an dem BRASS-ENSEMBLE CMNORD ETTELBRÉCK
Dono Animatioun mat flotte Spiller am Schoulhaff
Den ZIRKUS POMPITZ ass o rëm mat derbäi an animéiert Grouss a Kleng
17.00 Auer: GALA - FOUSSBALLMATCH: 6. Schouljoër géint Léierpersonal /Eltren-Equipe

Bis ee Sonndig also!