Schlittschungpist Beefort

Schlittschungpist Beefort

An der Fuesvakanz, den 15 Februar sinn den Cycle 2 an den Cycle 3+4 zesummen op Beefort Schlittschung fueren gaang. Mir sinn géint 13h30 mam Bus a Richtung Beefort gefuer. Wéi mir ukomm sinn, waren verschiddener vun eis ganz nervös, mee d ‘ Nervositéit huet sech ganz séier rëm geluecht, soubal mir déi éischt puer Schrëtter um Ӓis gemaach haten. Mir hunn ee ganz schéinen Nomëtten zu Beefort verbruecht an zum Schluss ass et och nach gudde waarme Schoki ginn mat Kichelcher J. Ënnerwee vir zréck a Richtung Maison Relais, waren verschiddener vun eis sou midd, dat si schonn am Bus ageschlof waren ;) Iwwerzeegt Iech selwer vun eisem flotten Nomëtten zu Beefort an kuckt d’ Fotoen an der Galerie.

In den Karnevalferien, dem 15. Februar waren der Cycle 2 und der Cycle 3+4 zusammen nach Beaufort Schlittschuh laufen. Wir sind gegen 13h30 mit dem Bus in Richtung Beaufort gefahren. Bei der Ankunft waren verschiedene unter uns ein wenig nervös, doch die Nervosität hat sich schnell gelegt, sobald wir unsere ersten Schritte auf dem Eis zurückgelegt hätten. Wir haben einen sehr schönen Nachmittag in Beaufort verbracht und zum Schluss gab es leckeren heißen Kakao und dazu noch Kekse. J Auf der Rückfahrt nach Wincrange, waren einige von uns so müde, dass sie im Bus eingeschlafen sind. ;) Überzeugt euch selbst von unserem schönen Nachmittag in Beaufort indem ihr euch die Fotos in der Galerie anschaut.

Pendant les vacances de carnaval, le 15 février, le Cycle 2 et le Cycle 3+4 sont allés ensemble à Beaufort à la pationoire. Nous avons pris le bus vers 13h30 en direction de Beaufort. À l'arrivée, plusieurs d'entre nous étaient un peu nerveux, mais la nervosité s'est vite calmée une fois que nous avons fait nos premiers pas sur la glace. Nous avons passé un très bon après-midi à Beaufort et à la fin il y avait un délicieux chocolat chaud et des biscuits.  Sur le chemin du retour à Wincrange, certains d'entre nous étaient si fatigués qu'ils se sont endormis dans le bus. ;) Convainquiez-vous vous-mêmes de notre bel après-midi à Beaufort en regardant les photos dans la galerie.