Donneschdeg, 26. Juni 2025

COVID-19 Nohëllef fir Léier-Retarden opzehuelen | Cours de rattrapage COVID-19 pour pallier des retards d'apprentissage

2020-07-09

Aacht Woche laang hunn d'Aktivitéiten an de Schoule misse suspendéiert ginn am Kader vun der sanitärer Kris wéinst dem COVID-19. D'Enseignanten, d'Elteren an d'Kanner hunn ee Maximum gemaach, fir d'Léieren am Kader vu Schoul doheem oprechtzeerhalen. An awer mierke mer, datt et Schüler gëtt, déi aus deem engen oder anere Grond Lacunnen opweisen. Dës sollen engersäits um Enn vun der Vakanz an anerersäits am Laf vum éischten Trimester vum nächste Schouljoer opgefaange ginn.

Den Enseignant proposéiert, wéi eng Kanner Nohëllef-Coursë kënne suivéieren. Dës si gratis a gi vun der Schoul organiséiert.  

Hei drënner fannt Dir ee Videomessage vum Educatiounsminister Claude Meisch grad ewéi weider Informatiounen zu der COVID-19 Nohëllef, déi organiséiert gëtt.

 

Dans le cadre de la crise sanitaire due au COVID-19, les activités dans les écoles ont dû être suspendues pendant huit semaines. Les enseignants, les parents et les enfants ont fait un maximum afin de maintenir les apprentissages dans le cadre de Schoul doheem. Malgré tous les efforts, nous constatons des lacunes d'apprentissage chez certains enfants. Ces retards seront palliés d'une part à la fin des vacances scolaires et d'autre part au courant du premier trimestre de l'année scolaire prochaine. 

L'enseignant proposera les enfants qui peuvent suivre des cours de rattrapage du 31.08. au 11.09.20. Ces cours sont gratuits et organisés par l'école.

Vous trouverez ci-dessous un message-vidéo du ministre de l'Éducation, de l'Enfance et de la Jeunesse, Claude Meisch, ainsi que des détails concernant l'offre des cours de rattrapage COVID-19 qui sera mise en place.