Piratenscheff an der Staad

Den 29. August sinn mir moies um 9h mam Bus ant Stad opt Piratescheff gefuer. D'Kanner sinn ukomm uan hunn sech am Wasser an op der Spillplaz amüseiert. Mir hunn zesummen gepicknickt an d'Kanner hunn vill Spiller zesummen gespillt. Kuckt d'Fotoen hei :

Am 29. August sind wir morgens um 9 Uhr mit dem Bus nach Luxemburg-Stadt zum Piratenschiff gefahren. Dort angekommen, haben sich die Kinder gut im Wasser und auf dem Spielplatz amüsiert. Wir haben ein Picknick gemacht und die Kinder haben viele Spiele zusammen gespielt. Sehen Sie die Fotos hier :

Le 29 aout, à 9 heures du matin, nous avons pris le bus pour Luxembourg-ville jusqu'au bateau pirate. Arrivés là, les enfants se sont bien amusés dans l'eau et sur l'aire de jeux. Nous avons fait un pique-nique et les enfants ont joué beaucoup de jeux ensemble. Voir les photos ici: