Léif Gréiss fir d'Kanner aus der crèche

2020-05-13

Chers parents,

Veuillez trouver ci-joint un message de la part des éducatrices pour les enfants de la crèche.

Nous nous réjouissons de vous retrouver à partir du 25 mai 2020!

Mir freeën eis ob DECH!

2020-05-08

Chers parents,

Veuillez trouver ci-joint un message de la part des éducateurs et éducatrices de la Maison Relais « Kiemelkiddies » à l’attention de votre / vos enfants.

Nous nous réjouissons de nous retrouver à partir du 25 mai 2020 !

De plus amples informations concernant l’organisation de la reprise des activités vous seront communiqués prochainement.

Umfrage des MENJ betreffend die Betreunung Ihres Kindes ab dem 25.5.2020 / Enquête du MENJ en rapport avec l'acceuil de votre enfant à partir du 25.5.2020

2020-05-06

Madame (prière d’indiquer, le cas échéant, le nom d’un représentant légal),

Monsieur (prière d’indiquer, le cas échéant, le nom d’un représentant légal),

 

Par le présent, je vous transmets ci-dessous un lien à un formulaire en ligne élaboré par le Ministère de l’éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse pour identifier vos besoins en matière d’accueil de votre enfant (prière d’indiquer le prénom de l’enfant) en dehors des heures de classes obligatoires.

https://cgie.formstack.com/forms/efsondageparents

Des informations complémentaires concernant l’enquête sont disponibles dans le formulaire en ligne.

Je vous saurais gré de bien vouloir compléter le formulaire en ligne jusqu’au vendredi 8 mai 2020 et d’indiquer dans le champ intitulé « Adresse mail du titulaire de classe » l’adresse (prière d’indiquer votre adresse courriel professionnelle).

Tout en vous remerciant de votre précieuse collaboration, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de ma parfaite considération.

De CORONAVIRUS- Béicher fir Kanner -livres pour enfants

2020-04-30

Enner folgende Linken gët dë Coronavirus a Bouchform fir Kanner erklärt.
Sous les liens suivants vous accédez à des livres pour enfants qui expliquent le CORONAVIRUS

Flott Aktivitéiten fir doheem/ Activités pour te divertir à la maison

2020-04-12

Ënnert dem folgende WIKI sammle mër fir eech flott Aktivitéiten fir doheem, déi är Kanner kannen während dër Coronakris maën, an o na doriwer raus.

Dans le WIKI suivant nous regroupons des activités que vos enfants peuvent faire à la maison pendant que la crise du Coronavirus se prolonge, et même au-delà.

LINK: Flott Aktivitéiten fir doheem