MR News
Summerfest: Save the date
2019-06-10Am Anhang fand dër déi néidig Infoën fir eist Summerfest 2019, dat dëst Joor dee 5. Juli 2019 aafgehaal gehaal gët.
Haalt eech den Daag also lo scho fräi.
En annexe veuillez trouver les informations en rapport avec le "Summerfest 2019".
Veuillez réserver cette date!
save_the_date_frans.pdf (70 KiB) save_the_date_letz.pdf (71 KiB)
d'Kiemelkiddies hon eng nei Adress
2019-03-04ab dem 25. Februar '19:
23, Haaptstrooss
L-9780 Wincrange
Schoul um Kiemel - Naturparkschoul
2019-02-27Um Owend vam 26. Februar woor dën Här Michel Schammel an dër Schoul fir allen Intresséiërten va Gemeng, Léiërpersonal a Personal aus der MR dë Projet "Naturparkschoul - héich 3" virzestellen.
Bei dem Projet geet ët drëms fir d'Aktivitéiten, déi am Naturpark méiglich sën, nët als Spillwiss ze verstoën, wou een sich gelegentlich mat de Kanner austobe geet. Vill méi geet ët drëm fir all Ressourcen ze vernetzen, fir aus de Projets fächeriwergräifend Aktivitéiten mat all dë Partner ze gestalten.
Wen méi iwert dee Projet wëllt wossen, kann daat folgend Dokument opmaën.
Lost and found
2018-12-05Chers parents,
Pendant la période des bilans nous exposerons tous les vêtements trouvés au cours du 1er trimestre sur des tables à l’entrée de l’école.
Veuillez donc vous y rendre pour vérifier si vous ne trouvez pas des affaires que votre enfant aurait perdues. Le dernier jour avant les vacances nous mettrons tous les objets trouvés dans un sac et nous les amènerons au centre de recyclage.
Merci pour votre compréhension !
La Maison Relais et l’école « Um Kiemel »
Léif Elteren,
Während der Bilanszäit stinn an der Entrée vun der Schoul Dëscher mat all den Kleeder, déi mir am 1. Trimester fonnt hunn.
Gitt w.e.g. nokucken, ob Kleeder vun Äerem Kand dobäi sinn. Den letzten Schouldag pake mir d’Kleeder an eng Tuut a brengen se an d’Kleedersammlung.
Merci fir Äert Verständnis!
Maison Relais a Schoul „Um Kiemel“